⚠ Yasal Uyarı / Rechtlicher Hinweis Hukuki açıdan geçerli ve bağlayıcı olan tek belge Almanca orijinal versiyondur. · Das einzige rechtlich verbindliche Dokument ist das deutsche Original.

1. Veri Sorumlusu

GDPR kapsamında veri sorumlusu:
Eyla · İşletme Sahibi: Yalın Gürcan
Kleiststraße 3, 41061 Mönchengladbach, Almanya
E-posta: info@eylaconsulting.com
Telefon: +49 176 5601 7815

2. Hangi Verileri Topluyoruz ve Neden

Danışmanlık hizmetlerimiz kapsamında aşağıdaki kişisel veriler toplanmakta ve işlenmektedir:

  • Kimlik ve iletişim bilgileri: Ad, soyad, adres, e-posta adresi, telefon numarası
  • Mesleki veriler: Özgeçmiş, diploma, sertifika, yeterlilik belgeleri, iş deneyimi
  • Oturum ve göç verileri: Vize durumu, ikamet izni, göç hedefleri, aile durumu
  • İletişim verileri: E-posta ve video görüşmelerinin içeriği
  • Belge verileri: Ortak bulut klasöründe saklanan dosyalar
  • Danışmanlık sürecinde gönüllü olarak paylaşılan diğer bilgiler

Hukuki dayanaklar: GDPR Mad. 6/1-b (sözleşme ifası ve sözleşme öncesi önlemler), 6/1-a (rızaya dayalı veri işleme), 6/1-c (yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi), 6/1-f (meşru menfaatlerin korunması)

3. Ortak Bulut Klasörü

Her danışan için Google Drive veya eşdeğer bir platformda bireysel bir bulut klasörü oluşturulur. Danışan, kendisine özel paylaşım bağlantısı aracılığıyla klasöre dilediği zaman erişebilir; kendi yüklediği dosyaları düzenleyebilir veya silebilir. Klasöre yalnızca ilgili danışan ve Eyla erişim yetkisine sahiptir. Üçüncü tarafların klasöre erişimine hiçbir koşulda izin verilmez.

4. Görüntülü Görüşmeler

Danışmanlık görüşmeleri Google Meet veya benzer platformlar üzerinden gerçekleştirilir. Görüşmeler yalnızca açık rıza ile kayıt altına alınır.

5. Verilerin Üçüncü Taraflara Aktarılması

Kişisel veriler yalnızca şu durumlarda üçüncü taraflara aktarılır: harici hizmet sağlayıcılara (GDPR uyumu taahhüdüyle), yasal zorunluluk halinde resmi kurum ve kamu kuruluşlarına, danışanın açık rızasıyla işverenlere veya diğer taraflara. Veriler reklam amacıyla aktarılmaz.

6. Saklama Süreleri

  • Sözleşme verileri: Yasal yükümlülük gereği 10 yıl süreyle saklanır.
  • İletişim verileri: Danışmanlık ilişkisinin sona ermesinden itibaren 3 yıl süreyle saklanır.
  • Bulut klasörü: Danışmanlık ilişkisinin sona ermesinden itibaren 6 ay süreyle erişilebilir tutulur. Bu süre içinde yeni hizmet alınmaması halinde klasör, içerdiği tüm belgelerle birlikte kalıcı biçimde silinir. Yeni hizmet alınması durumunda 6 aylık süre, yeni hizmetin sona ermesiyle birlikte yeniden işlemeye başlar. Danışan, danışmanlık ilişkisinin sona ermesinin ardından yazılı talep ile klasörün derhal silinmesini talep edebilir.

7. Haklarınız

Tarafımıza karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:

  • Saklanan veriler hakkında bilgi alma (GDPR Mad. 15)
  • Yanlış verilerin düzeltilmesini talep etme (GDPR Mad. 16)
  • Verilerinizin silinmesini talep etme (GDPR Mad. 17)
  • Veri işlemenin sınırlandırılmasını talep etme (GDPR Mad. 18)
  • Veri taşınabilirliğini talep etme (GDPR Mad. 20)
  • Veri işlemeye itiraz etme (GDPR Mad. 21)
  • Bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunma (GDPR Mad. 77)

Verilen rızalar, gelecek için her zaman geri çekilebilir. Geri çekme, önceki işlemlerin geçerliliğini etkilemez. Tüm talepler için: info@eylaconsulting.com

8. Veri Güvenliği

Kişisel verilerinizi korumak için gerekli teknik ve idari önlemler alınmaktadır. Bulut klasörüne yalnızca ilgili danışan ve Eyla erişebilir. Video görüşmeleri şifreli bağlantılar üzerinden gerçekleştirilir.

9. Güncellemeler

Bu gizlilik politikası, yasal değişiklikler veya hizmet kapsamındaki güncellemeler doğrultusunda revize edilebilir. Güncel versiyon danışanlara iletilir.

GDPR Madde 13 ve 14 uyarınca · Eyla · 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:
Eyla · Inhaber: Yalın Gürcan
Kleiststraße 3, 41061 Mönchengladbach, Deutschland
E-Mail: info@eylaconsulting.com
Telefon: +49 176 5601 7815

2. Welche Daten erheben wir und warum

Im Rahmen unserer Beratungsleistungen erheben und verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:

  • Stamm- und Kontaktdaten: Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer
  • Berufliche Daten: Lebenslauf, Zeugnisse, Diplome, Berufserfahrung
  • Aufenthalts- und Migrationsdaten: Visumstatus, Aufenthaltstitel, familiäre Situation
  • Kommunikationsdaten: Inhalte von E-Mails und Videogesprachen
  • Dokumentendaten: Im Cloud-Ordner gespeicherte Dateien

Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b (Vertragserfüllung), lit. a (Einwilligung), lit. c (rechtliche Verpflichtung), lit. f DSGVO (berechtigte Interessen)

3. Datenspeicherung – Gemeinsamer Cloud-Ordner

Für jeden Klienten wird ein individueller Cloud-Ordner (z. B. Google Drive oder ein gleichwertiger Dienst) eingerichtet. Der Klient erhält einen personalisierten Zugangslink und kann jederzeit auf seinen Ordner zugreifen sowie selbst hochgeladene Dokumente eigenständig bearbeiten oder löschen. Der Ordner ist ausschließlich für den jeweiligen Klienten und Eyla zugänglich. Dritten wird unter keinen Umständen Zugriff gewährt.

4. Videogespräche

Beratungsgespräche finden über Google Meet oder vergleichbare Dienste statt. Gespräche werden nur mit ausdrücklicher Einwilligung aufgezeichnet.

5. Weitergabe von Daten an Dritte

Personenbezogene Daten werden nur in folgenden Fällen weitergegeben: an externe Dienstleister (vertraglich zur DSGVO-Konformität verpflichtet), an Behörden (wenn gesetzlich vorgeschrieben) sowie an Arbeitgeber oder sonstige Dritte (ausschließlich mit ausdrücklicher Einwilligung des Klienten). Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

6. Speicherdauer

  • Vertragsdaten: Gemäß gesetzlicher Aufbewahrungspflichten 10 Jahre.
  • Kommunikationsdaten: 3 Jahre nach Beendigung der Beratungsbeziehung.
  • Cloud-Ordner: Der Ordner bleibt nach Beendigung der Beratungsbeziehung für 6 Monate zugänglich. Wird in diesem Zeitraum kein neues Leistungspaket in Anspruch genommen, wird der Ordner einschließlich aller enthaltenen Dokumente endgültig gelöscht. Bei Inanspruchnahme einer neuen Leistung beginnt die 6-monatige Frist mit dem Ende der neuen Beratungsbeziehung erneut. Auf ausdrücklichen schriftlichen Wunsch des Klienten kann der Ordner auch unmittelbar nach Beendigung der Beratungsbeziehung gelöscht werden.

7. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte gegenüber uns:

  • Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Erteilte Einwilligungen können jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Für alle Anfragen: info@eylaconsulting.com

8. Datensicherheit

Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten zu schützen. Der Cloud-Ordner ist ausschließlich für den jeweiligen Klienten und Eyla zugänglich. Videokonferenzen erfolgen über verschlüsselte Verbindungen.

9. Aktualisierungen

Diese Datenschutzerklärung kann bei rechtlichen Änderungen oder Erweiterungen unserer Leistungen aktualisiert werden. Die jeweils aktuelle Version wird den Klienten mitgeteilt.

gemäß Art. 13 und 14 DSGVO · Eyla · Stand: 2026